Optative idiom
"Të lumtë dora!"
Google Translate thotë
"May it bring happiness to your hand."
albanisht thotë
"Bless your hand!"
Idiom for praise of handiwork
Fol me familjen.
Ti në anglisht, ata në shqip.
"Bisedo tani" përkthen telefonatën në kohë reale. Çdo dialekt i gjuhës shqipe. Falas, pa regjistrim. Talk to family back home. You in English, they in Albanian. A real-time voice interpreter that works with every Albanian dialect.
220 përkthime falas çdo ditë. Funksionon në shfletues, edhe në telefon.
Pse jemi ndryshe
Çdo dialekt i shqipes.
Shqipja flitet ndryshe nga rajoni në rajon. Albanisht.com i kupton të gjitha variantet, pa dallime.
Krahasim i ndershëm. Metodologji e hapur.
Provoni vetë 48 testet tona. I kemi treguar hapur kufijtë e vlerësimit tonë. Pa shifra marketingu.
Falas. Pa reklama. Pa gjurmim.
Përdorim anonim. Pa gjurmim. Regjistrat e përkthimit fshihen vetë pas 30 ditësh.
Shihni vetë
Tre shembuj realë nga krahasimi ynë me 48 teste. Teksti origjinal majtas, çfarë thotë secili përkthyes djathtas.
Admirative mood
"Paska ardhur babai!"
Google Translate thotë
"Dad has come."
albanisht thotë
"Apparently dad has come!"
Admirative perfect of 'kam'
Gheg dialect
"Asht qike e mirë."
Google Translate thotë
"She is the girl good."
albanisht thotë
"She's a good girl."
Gheg 'asht' (Tosk: është) + qike (girl, indefinite)
Vargje shqipe Albanian verses · poetry & wisdom