Dokumente zyrtare Official document translation — beta
Ngjit tekstin e një dokumenti zyrtar shqiptar. Ne e njohim llojin e dokumentit dhe e përkthejmë me terminologji të saktë e të qëndrueshme zyrtare. Paste the text of an Albanian official document. We detect the document type and translate it using correct, consistent official terminology.
Lloje të mbështetura / Supported document types
- Çertifikatë Lindjeje / Birth Certificate
- Çertifikatë Martese / Marriage Certificate
- Çertifikatë Familjare / Family Status Certificate
- Diplomë Universitare / University Diploma
- Listë Notash / Academic Transcript
- Prokurë / Power of Attorney
- Çertifikatë Vdekjeje / Death Certificate
- Dëshmi Penaliteti / Criminal Record Certificate (Police Clearance)
Keni një kod referimi? / Have a reference code?
Kodi shfaqet te çdo përkthim. Përkthimet ruhen për pak ditë. The code appears on every translation. Saved translations expire after a few days.
Ngarko dokumentin / Upload your document
PDF ose foto (JPEG, PNG, WebP). Lexojmë tekstin automatikisht. PDF or photo. We read the text automatically.
— ose ngjit tekstin / or paste the text —
Dokumenti i përkthyer / Translated document
⚑ Fushat e shënuara janë identifikuese (emra, data, numra) — verifikojini me dokumentin tuaj origjinal. Marked fields are identity-critical — verify each against your original.
Tekst shtesë / Additional text
Të duhet i certifikuar? / Need it certified?
Një përkthyes i certifikuar e rishikon dhe e nënshkruan këtë përkthim. Lini emailin tuaj për ta kërkuar. A certified translator reviews and signs this translation. Enter your email to request it.
⚠ Ky nuk është përkthim i certifikuar / This is not a certified translation
Ky është një përkthim draft i asistuar nga inteligjenca artificiale. NUK është një përkthim i certifikuar ose i noterizuar dhe nuk ka vlerë ligjore për dorëzim pranë autoriteteve. Për USCIS, ambasada, gjykata ose çdo përdorim zyrtar, ju nevojitet një përkthim i certifikuar nga një përkthyes i betuar.
This is an AI-assisted draft translation. It is NOT a certified or notarized translation and has no legal standing for submission to any authority. For USCIS, embassies, courts, or any official use, you need a certified translation produced and attested by a sworn translator.
Më duhet një përkthim i certifikuar / I need a certified translation →